|
| Première période |
| Buts |
| 03:02 | TS | Ulysse Brideau (Frederic Doucet, Ryan Ferguson) | |
| 04:19 | Dal | Philippe Nazair (Shawn Doucet, Eric Mockler) | |
| 06:23 | Dal | Philippe Nazair (Shawn Doucet, Eric Mockler) | |
| 16:39 | TS | Remi Doucet (Eric Betournay, Ryan Ferguson) | |
| 19:46 | TS | Remi Doucet (Michel Savoie) | |
| Pénalités |
| 06:35 | Dal | Sheldon McIntyre (2 mins) | Bâton élevé |
| 09:21 | Dal | Harold Caissy (2 mins) | Accroché |
| 11:02 | TS | Martin McGraw (2 mins) | Retardé la partie |
| 17:30 | Dal | Eric Mockler (2 mins) | Accroché |
| 20:00 | Dal | Roger Hickey (2 mins) | Rudesse après le sifflet |
| Deuxième période |
| Buts |
| 04:37 | Dal | Roger Hickey (Todd Parker) | |
| 05:58 | Dal | Eric Mockler (unassisted) | |
| 09:55 | Dal | Philippe Nazair (Shawn Doucet, Todd Parker) | |
| 11:47 | Dal | Roger Hickey (Todd Parker, Kent-Erik Frees) | |
| 13:01 | Dal | Roger Hickey (Kent-Erik Frees, Todd Parker) | |
| 14:54 | Dal | Roger Hickey (Kent-Erik Frees) | |
| 18:33 | Dal | Roger Hickey (Kent-Erik Frees, Todd Parker) | |
| 19:46 | Dal | Kent-Erik Frees (Roger Hickey) | |
| Pénalités |
| 02:20 | TS | Mathieu LeBouthillier (2 mins) | Donné du coude |
| 07:42 | TS | Frederic Doucet (0 mins) | Extrême inconduite de partie |
| 07:42 | TS | Frederic Doucet (2 mins) | Mise en échec par derrière |
| 16:15 | TS | Marc Losier (2 mins) | Rudesse |
| 16:15 | Dal | Sheldon McIntyre (2 mins) | Rudesse |
| Troisième période |
| Buts |
| 06:33 | TS | Eric Betournay (Martin McGraw, Michel Savoie) | A. numérique |
| 12:49 | Dal | Eric Mockler (Eric Fallu) | D. numérique |
| 16:04 | TS | Remi Doucet (Martin McGraw, Glen Ferguson) | |
| 17:29 | TS | Martin McGraw (Ryan Ferguson, Glen Ferguson) | |
| Pénalités |
| 04:01 | Dal | Roger Hickey (2 mins) | Coup de bâton |
| 05:13 | Dal | Harold Caissy (2 mins) | Retenu |
| 08:13 | Dal | Luc Roy (2 mins) | Rudesse |
| 12:30 | Dal | Sheldon McIntyre (2 mins) | Donné du coude |
