Game summary
| Game information | |||||||||||||||||||||
| January 31, 2010 at 19h00 | |||||||||||||||||||||
|
| Game summary | |||
| First period | |||
| Goals | |||
| 02:20 | TS | Eric Betournay (Andre Chiasson, Remi Doucet) | |
| 17:33 | TS | Daniel Basque (Remi Doucet, Michel Savoie) | |
| Penalties | |||
| 00:03 | TS | Guy Boucher (5 mins) | Fighting |
| 00:03 | TS | Patrick Louden (5 mins) | Fighting |
| 00:03 | Mir | Matthew Shannon (10 mins) | Misconduct |
| 00:03 | Mir | Matthew Shannon (5 mins) | Fighting |
| 00:03 | Mir | James Scott (5 mins) | Fighting |
| 00:14 | TS | Jamie Blom (5 mins) | Fighting |
| 00:14 | Mir | Lance Woodman (5 mins) | Fighting |
| 05:22 | Mir | Zach Dalton (2 mins) | Slashing |
| 11:42 | Mir | Bryan Brown (2 mins) | Cross checking |
| 13:19 | TS | Frederic Doucet (5 mins) | Fighting |
| 13:19 | Mir | Nick Foran (5 mins) | Fighting |
| 13:19 | Mir | Nick Foran (2 mins) | Roughing |
| 19:15 | TS | Andre Chiasson (2 mins) | Holding |
| Second period | |||
| Goals | |||
| 03:30 | TS | Michel Savoie (Remi Doucet, Frederic Doucet) | A. numérique |
| 04:15 | Mir | Stanson Donovan (Bryce Silliker, Kris McKay) | |
| 08:55 | Mir | Lance Woodman (Stanson Donovan) | |
| 12:43 | TS | Jamie Blom (Eric Betournay) | |
| 18:20 | Mir | Jeff Wilson (Lance Woodman, Kris McKay) | |
| Penalties | |||
| 02:47 | Mir | Matthew Doherty (2 mins) | Hooking |
| 04:41 | Mir | Matthew Shannon (2 mins) | Slashing |
| 06:49 | TS | Ulysse Brideau (2 mins) | Hooking |
| 08:09 | TS | Glen Ferguson (2 mins) | Roughing |
| 08:09 | Mir | Bryce Silliker (2 mins) | Roughing |
| 12:39 | TS | Patrick Louden (5 mins) | Fighting |
| 12:39 | Mir | Nick Foran (5 mins) | Fighting |
| 12:39 | Mir | James Scott (10 mins) | Misconduct |
| 14:09 | Mir | Bryan Brown (2 mins) | Elbowing |
| Third period | |||
| Goals | |||
| 09:52 | Mir | Matthew Doherty (Andrew Kane) | A. numérique |
| 11:47 | TS | Daniel Basque (Ulysse Brideau, Michel Savoie) | |
| 12:24 | TS | Marc Losier (Eric Betournay, Remi Doucet) | |
| 14:02 | TS | Remi Doucet (Michel Savoie, Daniel Basque) | |
| 16:26 | Mir | Bryce Silliker (Matthew Doherty, Jeff Wilson) | A. numérique |
| 17:39 | Mir | Kris McKay (Lance Woodman) | |
| Penalties | |||
| 06:00 | TS | Guy Boucher (5 mins) | Fighting |
| 06:00 | Mir | James Scott (5 mins) | Fighting |
| 08:17 | TS | Luc Basque (2 mins) | Tripping |
| 15:56 | TS | Christian Brideau (2 mins) | Interference |
| Goaltenders statistics | |||
| TS - Gary Duguay : 6 goals allowed in 60 minutes. | |||
| Mir - Marc Richard : 7 goals allowed in 59 minutes. | |||
| Players statistics | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Miramichi | Tracadie-Sheila | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||