Game summary
| Game information | |||||||||||||||||||||
| November 14, 2009 at 20h00 | |||||||||||||||||||||
|
| Game summary | |||
| First period | |||
| Goals | |||
| 02:50 | TS | Remi Doucet (Daniel Roy) | |
| Penalties | |||
| 07:23 | TS | Patrick Louden (2 mins) | Hooking |
| 10:16 | TS | Bruno Guitard (5 mins) | Fighting |
| 10:16 | Cau | Maxime Goulette (5 mins) | Fighting |
| 13:15 | TS | Daniel Roy (5 mins) | Fighting |
| 13:15 | Cau | Remi Sebastien Ouellet (5 mins) | Fighting |
| 13:52 | Cau | Olivier Lamarre (2 mins) | Holding |
| 14:21 | TS | Michel Savoie (2 mins) | High stick |
| Second period | |||
| Goals | |||
| No goals during this period. | |||
| Penalties | |||
| 02:23 | TS | Daniel Roy (2 mins) | Holding |
| 05:20 | TS | Ryan Ferguson (2 mins) | High stick |
| 11:17 | Cau | Steve Theriault (2 mins) | Slashing |
| 12:57 | TS | Marc Losier (2 mins) | Interference |
| 20:00 | TS | Charles Austin (2 mins) | Roughing |
| Third period | |||
| Goals | |||
| 19:01 | TS | Martin McGraw (Michel Savoie) | Filet désert |
| 19:23 | TS | Michel Savoie (Glen Ferguson) | |
| Penalties | |||
| 06:25 | TS | Glenn Robichaud (2 mins) | High stick |
| 12:14 | TS | Glenn Robichaud (10 mins) | Unsportsmanlike |
| 12:14 | TS | Glenn Robichaud (2 mins) | High stick |
| 12:56 | TS | Eric Betournay (2 mins) | Hooking |
| 19:36 | TS | Patrick Louden (2 mins) | Roughing |
| 19:36 | TS | Patrick Louden (2 mins) | Roughing |
| 19:36 | Cau | Remi Sebastien Ouellet (2 mins) | Roughing |
| 19:36 | Cau | Remi Sebastien Ouellet (2 mins) | Roughing |
| Goaltenders statistics | |||
| TS - Charles Austin : 0 goal allowed in 60 minutes. | |||
| Cau - Jeremie Ouellet : 2 goals allowed in 59 minutes. | |||
| Players statistics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tracadie-Sheila | Causapscal | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||